Namíbia, país africano com apenas 16 casos de Covid-19.Entenda o motivo na entrevista com o embaixador no Brasil.

Entrevista com o embaixador da Namíbia no Brasil, Samuel Sheefeni Nuuyoma

Embaixador, a Namíbia é hoje, um dos países com um baixíssimo número de casos do Covid-19. Por lá a doença não se alastrou. Por gentileza, explique- nos os motivos e fale-nos um pouco sobre o contexto geral.

O Novocoronavírus(Covid-19) se espalhou de seres humanos para seres humanos de país para país e a Namíbia não é exceção.

No Entanto, até hoje, apenas dezesseis casos positivos testados foram relatados. Dez casos eram estrangeiros que vieram para a Namíbia e seis casos foram namibianos que viajaram da Europa de volta para a Namíbia. todas as pessoas se recuperaram, nenhuma morte é relatada na Namíbia por causa do novocoronavírus.


A Namíbia está controlando a situação de maneira muito rigorosa. Residentes que estão fora da Namíbia podem voltar para a Namíbia, com autorização de residência, mas antes de ir para sua família ou parente, é necessário fazer quarentena por quatorze dias. O cidadão só poderá retornar a família após esses 14 dias sem sintomas do novocoronavírus. Vale lembrar que mesmo testando negativo, os 14 dias isolados são obrigatórios. Todas as fronteiras com os países vizinhos estão fechadas ao entrar na Namíbia.

Sobre o bloqueio:

Existe um lockdown rigoroso na Namíbia, nenhum movimento de um estado para outro estado, nem mesmo de uma cidade para outra. As empresas estão fechadas, apenas supermercados e farmácias e médicos estão abertos e serviços de emergência. Todo o governo está trabalhando em casa, apenas um indivíduo pode estar no escritório de serviços essenciais que precisam de atenção.

English Version:

Ambassador, Namibia is today one of the countries with a very low number of Covid-19 cases. There the disease did not spread. Please explain the reasons and tell us a little about the general context.

Coronavírus had spread from human beings to human being , country to country and Namibia is not exception .

Until today there’s only sixteen tested positive case reported . Ten cases were foreigners who came to Namibia and six cases were Namibian who traveled from Europe back to Namibia. Both these people have recovered , no death is reported in Namibia because of Coronavírus.

Namibia is controlling the situation very strictly. Namibian outside Namibia can go back to Namibia but or any visitor or with residence permit , but before you go to your families or relatives you go for quarentena for fourteen days positive or negative you have to be isolated only after 14 days you can go to your family. All the borders with neighboring countries are closed no enter Namibia.

About The Lockdown:

There is strictly lockdown in Namibia no movement from one state to another state not even from one town to another town . Businesses are closed , only supermarket and pharmacies and doctors are open and emergency services . The whole government is working from home only one individual allowed to be in offices for essential services that need urgent attention.

Entrevista concedida em Inglês, traduzida para o português pela jornalista Fabiana Ceyhan

Compartilhe

Fabiana Ceyhan

Jornalista por formação, Professora de Inglês (TEFL, Teaching English as a Foreigner Language). Estudou Media Studies na Goldsmiths University Of London e tem vasta experiência como Jornalista da área internacional, tradutora e professora de Inglês. Poliglota, já acompanhou a visita de vários presidentes estrangeiros ao Brasil. Morou e trabalhou 15 anos fora do país.