Japão revela nome de nova era imperial

Na última segunda-feira (01/04), o governo do Japão anunciou que, de acordo com decisão tomada em reunião ministerial, a nova era imperial do país será chamada “Reiwa”.

O nome, selecionado diante da abdicação de Sua Majestade o Imperador e da entronização do Príncipe Herdeiro, será usado no calendário do país, que é historicamente ligado ao reinado de cada imperador.

A designação será adotada a partir do dia 1º de maio, data na qual o Príncipe Herdeiro Naruhito será coroado e terá início a nova era imperial.

O nome “Reiwa” é formado por dois ideogramas: “Rei”, que significa “belo(a)”, e “wa”, que quer dizer “harmonia”. Dessa forma, “Reiwa” representa que “a cultura surge e cresce quando as pessoas unem seus corações”.

É a primeira vez na história que o nome de uma era do país tem como fonte documentos japoneses. O nome é citado em um trecho da publicação Manyoshu, a mais antiga coleção de poesia japonesa, compilada há mais de 1.200 anos.

Compartilhe

Fabiana Ceyhan

Jornalista por formação, Professora de Inglês (TEFL, Teaching English as a Foreigner Language). Estudou Media Studies na Goldsmiths University Of London e tem vasta experiência como Jornalista da área internacional, tradutora e professora de Inglês. Poliglota, já acompanhou a visita de vários presidentes estrangeiros ao Brasil. Morou e trabalhou 15 anos fora do país.