OPINIÃO: A DIPLOMACIA CULTURAL AZERBAIJANESA E O ÓTIMO TRABALHO DE MEHRIBAN ALIYEVA

Mehriban Aliyeva: “A Fundação Heydar Aliyev lança um projeto para restaurar monumentos religiosos e mesquitas na antiga terra de Karabakh” . A primeira vice-presidente da República do Azerbaijão e presidente da Fundação Heydar Aliyev, Mehriban Aliyeva, compartilhou em sua página Instagram, postagem sobre o lançamento de um projeto para restaurar monumentos religiosos e mesquitas na antiga terra de Karabakh.

“Caros compatriotas! Todos nós temos desfrutado do orgulho e da alegria de restaurar a integridade territorial do Azerbaijão. Depois de estar sob ocupação armênia por cerca de 30 anos, nossas terras foram libertadas graças à bravura de nossos heróicos soldados e oficiais sob o comando do presidente do a República do Azerbaijão, Comandante-em-Chefe das Forças Armadas Ilham Aliyev.

Desde o primeiro dia de atividade, a Fundação Heydar Aliyev vem implementando projetos e programas no Azerbaijão em várias esferas. É notória a atividade da Fundação que visa a preservação e recuperação de monumentos históricos, culturais e religiosos. E hoje, com um sentimento de orgulho, quero informar que a Fundação Heydar Aliyev lançou um projeto para restaurar nossos monumentos religiosos e mesquitas – um patrimônio nacional do povo azerbaijano – na terra de Karabakh. No âmbito deste projeto, será realizada a restauração, conservação e reconstrução dos nossos santuários na região, com a participação de especialistas locais e estrangeiros. O trabalho de restauração já começou nos locais religiosos destruídos na cidade de Shusha e no distrito de Agdam ao longo dos anos. Uma vez destruídos barbaramente, transformados em um posto avançado demolido pelos armênios, nossos locais religiosos sagrados serão revividos, e sons de azan serão ouvidos e orações serão lidas em nossas mesquitas em todo Karabakh. ”

Mehriban Aliyeva, Primeira Vice-Presidente da República do Azerbaijão e Presidente da Fundação Heydar Aliyev, dá uma importante contribuição para a promoção internacional do país, bem como para a realização de políticas sociais, avanços na ciência, educação, cultura e esporte . Os projetos realizados por iniciativa de Mehriban Aliyeva visam salvaguardar e fortalecer os valores nacionais, promover os princípios do humanismo.

Merece destaque o trabalho de Mehriban Aliyeva para o desenvolvimento das relações entre a Fundação Heydar Aliyev e a UNESCO, essencial na promoção da cultura azerbaijana e do diálogo intercultural internacional. Em reconhecimento à sua atividade, em 2004 a Primeira Dama do Azerbaijão foi nomeada Embaixadora da Boa Vontade para a promoção e salvaguarda do patrimônio cultural imaterial, em particular as tradições e expressões orais.

Como resultado da implementação da política, elaborada pelo Presidente da República do Azerbaijão, Ilham Aliyev, e a atividade do Primeiro Vice-Presidente Mehriban Aliyeva como Embaixadora da Boa Vontade, na Lista do Patrimônio Cultural Imaterial da UNESCO foram inscritos pelo Azerbaijão o mugham, a arte dos ashiks, Novruz, a arte tradicional dos tapetes do Azerbaijão, o Chovgan, a arte tradicional de fazer e simbolismo do kelagayi (lenço de seda para a cabeça feminino), artesanato de cobre Lahij, a tradição cultural de fazer e compartilhar pão achatado chamado lavash, katyrma, jupka ou yufka, a tradição de preparar e compartilhar “dolma” (prato nacional do Azerbaijão) como um sinal distintivo de identidade cultural e danças tradicionais de grupo de Nakhichevan. Este ano, o Comitê do Patrimônio Mundial, reunido em Baku em julho, inscreveu o Centro Histórico de Sheki com o Palácio de Khan em sua lista.

A diplomacia cultural aplicada pela Fundação Heydar Aliyev contribui de forma significativa para o avanço da política externa do país.

Por iniciativa de Mehriban Aliyeva, a Fundação Heydar Aliyev contribui para o desenvolvimento das relações interculturais e inter-religiosas e o aprofundamento das relações bilaterais com outros países no campo humanitário.

Em 2009, a Fundação restaurou as janelas do século XIV da Igreja de Estrasburgo no âmbito do projeto “Direcção da Tolerância – Azerbaijão”. Em 2007, ele restaurou dois monumentos arquitetônicos no parque do Palácio de Versalhes em Paris, bem como sete igrejas pertencentes aos séculos X-XI na Normandia (França).

Em 2015, a Fundação realizou a restauração das catacumbas sagradas de Marcelino e Pietro (século I-II), um dos monumentos mais valiosos do cristianismo, localizado em Roma.

Outra contribuição da Fundação Heydar Aliyev para o desenvolvimento das relações interculturais e inter-religiosas foi a restauração de três igrejas ortodoxas na Bulgária em 2016.

Como resultado do trabalho realizado na área da tolerância e do diálogo, o Papa Francisco durante sua visita ao Azerbaijão em 2016, na Igreja da Santíssima Virgem Maria, chamou o Azerbaijão de “uma ponte entre civilizações”. Todos os projetos realizados pela Fundação Heydar Aliyev demonstram mais uma vez que o Azerbaijão, o iniciador do “Processo de Baku”, com seu trabalho para fortalecer a cooperação e promover o diálogo efetivo entre diferentes povos e culturas, contribui para a paz e a segurança no mundo e promove valores de diversidade cultural; desempenha um papel importante na promoção da compreensão mútua, multiculturalismo e diálogo entre civilizações.

A atividade de Mehriban Aliyeva na esfera sócio-política desempenha um papel indispensável na formação da imagem de uma mulher azerbaijana ativa e secular. Suas atividades caritativas, humanitárias, científicas e educacionais que visam promover o papel da mulher na sociedade como uma das prioridades políticas, servem de exemplo para as mulheres azerbaijanas em todo o mundo.

Fonte: Espaço Cáspio

Compartilhe

Fabiana Ceyhan

Jornalista por formação, Professora de Inglês (TEFL, Teaching English as a Foreigner Language). Estudou Media Studies na Goldsmiths University Of London e tem vasta experiência como Jornalista da área internacional, tradutora e professora de Inglês. Poliglota, já acompanhou a visita de vários presidentes estrangeiros ao Brasil. Morou e trabalhou 15 anos fora do país.