A mídia está correndo para publicar contos e manchetes sobre o desaparecimento do jornalista saudita Jamal Khashoggi, incluindo jornalistas e outros grupos tentando publicar as notícias que possam criar problemas políticos entre países.
Em meio à incerteza em torno do destino do jornalista saudita Jamal Khashoggi, que desapareceu na tarde de terça-feira (2 de outubro) em Istambul, Turquia, durante uma visita ao consulado de seu país, segundo o relato das autoridades turcas, a notícia de seu assassinato manchetes de jornais e sites árabes e internacionais invadiram sites de redes sociais onde alguns meios de comunicação publicaram notícias que variaram de obito, denúncia, questionamento, desinformação e falsificação de fatos, especialmente aqueles que despejaram raiva sobre o que descreveram como o “assassinato” não foi esclarecido até agora e foi baseado em notícias veiculadas por agências de mídia famosas por fontes de segurança turcas “desconhecidas” ou “recusadas a serem nomeadas”, embora a posição oficial da Turquia não tenha trazido nenhuma acusação até o momento.
Em 6 de outubro, a Reuters publicou um relatório urgente, citando duas fontes de segurança turcas anônimas, apontando que as estimativas preliminares da polícia turca sobre o caso do desaparecimento do jornalista saudita Jamal Khashoggi diz que ele foi morto em um processo conduzido dentro do país no consulado de seu país em Istambul, a partir desse momento, a notícia se espalhou como fogo e muitos cenários e análises foram feitos,mas a verdade permanece vaga até este momento antes que os resultados das investigações sejam oficialmente anunciados.
A Declarações foram só aumentando e Ancara abriu oficialmente uma investigação sobre o desaparecimento do jornalista saudita Jamal Khashoggi e prometeu revelar a verdade. O desaparecimento do jornalista foi ligado a chegada de 15 funcionários sauditas ao consulado em Istambul que ao saber das suspeitas, rapidamente abriu suas portas para os jornalistas da agência “Reuters” para confirmar que Khashoggi não estava no prédio, além da declaração saudita de seu desejo de se juntar ao comitê de investigação turco. A adesão da Arábia Saudita para a comissão de inquérito juntou-se com oficiais turcos e europeus, com a ênfase de todas as partes, incluindo a Arábia Saudita, para revelar a verdade sobre o desaparecimento de Khashoggi.
Relatos conflitantes
As autoridades turcas e sauditas apresentaram relatos conflitantes sobre o paradeiro de Khashoggi, a quem ninguém viu desde seu desaparecimento,
E em um rápido retorno à noite de terça-feira, “2 de outubro”, que publicou a notícia do desaparecimento de Khashoggi, as narrativas e histórias conflitavam sobre o assunto até que o lado saudita expressou seu silêncio dizendo, através do seu Consulado Geral da República em Istambul, que o consulado estava seguindo os relatos da mídia sobre o desaparecimento do famoso jornalista e escritor saudita Jamal Khashoggi depois de deixar o prédio do consulado.
O consulado confirmou que estava realizando procedimentos de acompanhamento e coordenação com as autoridades locais turcas para revelar as circunstâncias do desaparecimento de Khashoggi, segundo a agência de notícias oficial da Arábia Saudita.
A presidência turca havia anunciado anteriormente que Khashoggi ainda estava dentro do consulado saudita em Istambul, enquanto a Arábia Saudita renovou a negação de qualquer envolvimento no desaparecimento do jornalista saudita e ofereceu todas as facilidades para o sucesso da missão do comitê de investigação conjunta.
Um porta-voz da presidência da Turquia, Ibrahim Kalan, disse em entrevista coletiva que o Ministério de Relações Exteriores e outros órgãos da Turquia que acompanham de perto o desfecho caso Khashoggi, apontando que a informação atualmente disponível ao lado turco indica que o jornalista ainda está dentro do consulado saudita em Istambul, que entrou na terça-feira, 2 de outubro.
As muitas histórias e a variedade e as fantasias que cercam o assunto, foram principalmente um julgamento decisivo de que a Arábia Saudita está por trás do processo, além daqueles que falam que mais cedo ou mais tarde a questão será revelada, no entanto os jornais e a mídia começaram a correr para publicar histórias anônimas sobre o assassinato incluindo tortura, corte de corpos, gravações de áudio e vídeo e outras histórias de detetives que tratavam do assunto para fins políticos e relatos da questão fundamental esquecida, o desaparecimento do jornalista cujo destino ainda é desconhecido.
Recomendações
O Observatório Internacional para Monitorar e Documentar Violações de Direitos Humanos considera que a resposta das autoridades turca e saudita a uma comissão conjunta de inquérito é positiva e um passo no sentido de estabelecer a verdade sobre o destino do jornalista Khashoggi.
O Monitor observa com grande preocupação o que está circulando na mídia, que tem como objetivo enganar a investigação oficial e a opinião pública. O Observatório acredita que o que é publicado é político, não para revelar a verdade. Além disso, a informação que está circulando a partir de histórias de ficção carece de credibilidade, publicado por organizações internacionais de mídia e famoso caiu na solução de mídia desinformação intencionalmente ou não.
O Observatório Internacional para Monitorar e Documentar Violações de Direitos Humanos pede que os meios de comunicação árabes e internacionais sejam cuidadosos e cautelosos ao lidar e publicar notícias sobre a questão do jornalista Khashoggi, especialmente em relação às “mentes humanas” em algumas histórias que são publicadas com sem credibilidade. Revelando a verdade e não em sua falsificação e enganosa, e é necessário para ser a Comissão de Inquérito é a principal fonte de informação e não os sites de comunicação e partidos políticos que procuram acertar contas com as partes sauditas e turcos em detrimento de o caso do jornalista Khashoggi.
O Observatório também pede aos governos turco e saudita que procurem expor a verdade à opinião pública, a fim de impedir a desinformação praticada por outros. O governo turco exige uma postura séria sobre a divulgação de informações falsas por emissoras de mídia árabes e jornalistas que viajam de dentro do território turco.
O Observatório confirma o seguimento do caso do jornalista saudita Jamal Khashoggi e apoia os esforços para descobrir a verdade , e condena a tentativa de politizar a questão para visar e chantagear os países em questão, o mais importante dos quais é “Arábia Saudita e Turquia” e apela às organizações de direitos humanos neutras para examinar informações sobre esta questão antes de construir posições ofensivas que podem não ser do interesse dos valores humanos que buscamos consolidar e alcançar.
O Observatório recebeu recentemente uma série de correspondências com informações falsas implicitamente destinadas a estimular instituições e organizações de direitos humanos a construir atitudes iradas e não profissionais sobre o desaparecimento do jornalista saudita Jamal Khashoggi, que deve ser demonstrado por investigações e não por desinformação da mídia. O Observatório recusa-se a acusar qualquer parte sem fornecer provas e as provas devem ser apresentadas à opinião pública.
ESTE TEXTO FOI TRADUZIDO< SEGUE O ORIGINAL EM INGLÊS
The media are racing to publish short stories and interesting headlines about the disappearance of Saudi journalist Jamal Khashoggi, including those who seek to be a journalist and others who dictate to him to publish the news for political purposes related to the settlement of accounts and positions between countries.
Amid the uncertainty surrounding the fate of Saudi journalist Jamal Khashoggi, who disappeared Tuesday afternoon (October 2) in Istanbul, Turkey, during a visit to his country’s consulate, “according to the Turkish authorities’ account, and the news of his assassination issued the headlines of Arab and international newspapers and websites and invaded social networking sites where some media outlets published news ranging from obituary, denunciation, questioning, misinformation and falsification of facts, especially those who have poured out anger over what they described as the “assassination” which has not been clarified so far and was based on news carried by media agencies famous for Turkish security sources “unknown” or “refused to be named,” although the official position of Turkey has not brought any charges so far.
On October 6, Reuters published an urgent report, quoting two unnamed Turkish security sources, pointing out that the preliminary estimates of the Turkish police on the case of the disappearance of the Saudi journalist Jamal Khashoggi says that he was killed in a process conducted within the consulate of his country in Istanbul, from that moment on, the news spread like wildfire and a lot of scenarios and analyzes but, the truth remains vague until this moment before the results of the investigations are officially announced.
Events escalated and the statements increased, between the announcements of Ankara officially opened an investigation into the disappearance of Saudi journalist Jamal Khashoggi and vowed to reveal the truth, and linked the Turkish security Khashoggi’s disappearance of the arrival of 15 Saudi officials to the consulate in Istanbul, which has quickly opened its doors to the journalists of the agency “Reuters” to confirm that there is no Khashoggi in the building, in addition to the Saudi declaration of its desire to join the Turkish investigation committee. The accession of Saudi Arabia to the commission of inquiry welcomed by Turkish and European official with the emphasis of all parties, including Saudi Arabia, to reveal the truth of Khashoggi’s disappearance.
Conflicting novels
The Turkish and Saudi authorities have presented conflicting accounts of the whereabouts of Khashoggi, whom no one has seen him since his disappearance,
And in quick return to the evening of Tuesday, “October 2,” which published the news of the disappearance of Khashoggi, the narratives and stories were conflicting on the subject until the Saudi side expressed its silence by saying, through the Consulate General of the Kingdom in Istanbul, that the consulate was following the media reports about the disappearance of the famous Saudi journalist and writer Jamal Khashoggi after leaving the consulate building.
The consulate confirmed that it was carrying out follow-up procedures and coordination with the Turkish local authorities to uncover the circumstances of Khashoggi’s disappearance, according to the Saudi official news agency.
The Turkish presidency had previously announced that Khashoggi was still inside the Saudi consulate in Istanbul, while Saudi Arabia renewed its denial of any involvement in the disappearance of the Saudi journalist and offered all facilities for the success of the mission of the joint investigation committee.
A spokesman for the Turkish Presidency, Ibrahim Kalan, said in a news conference that the Ministry of Foreign Affairs and other concerned bodies in Turkey closely follow the developments of Khashoggi case, pointing out that the information currently available to the Turkish side indicates that the journalist is still inside the Saudi consulate in Istanbul, which entered on Tuesday, October 2.
The many stories and the variety and fantasies surrounding the subject, which were mostly a decisive judgment that Saudi Arabia behind the process, in addition to those who speak of a representative will discover threads sooner or later, the issue was misled and the matter was held in the absence of clear features, newspapers and the media began to race to publish anonymous stories about the assassination of the mastermind, torture, body chopping, audio and video recordings, and other detective stories that dealt with the subject for political purposes and settling the accounts of the forgotten fundamental issue, the disappearance of the journalist whose fate is still unknown. A media presence in Istanbul is more political than revealing the truth.
Recommendations
The International Observatory to Monitor and Document Human Rights Violations considers that the response of the Turkish and Saudi authorities to a joint commission of inquiry is positive and a step towards establishing the truth about the fate of journalist Khashoggi.
The Monitor observes with great concern what is being circulated in the media, which aims to mislead the official investigation and public opinion. The Observatory believes that what is published is political, not to reveal the truth. Moreover, the information that is circulating from fictional stories lacks credibility, Published by international media organizations and famous fell in the solution of misinformation media intentionally or unintentionally.
The International Observatory to the Monitor and Document Human Rights Violations calls on the Arab and international media to be careful and cautious in handling and publishing news on the issue of journalist Khashoggi, especially in respect of “human minds” in some stories that are published with no credibility. Revealing the truth and not in its falsification and misleading, and is required to be the Commission of Inquiry is the main source of information and not the sites of communication and political parties that seek to settle accounts with the Saudi and Turkish parties at the expense of the case of journalist Khashoggi.
The Observatory also calls on the Turkish and Saudi governments to seek to expose the truth to public opinion in order to stop the misinformation practiced by others. The Turkish government demands a serious stance on false information being disseminated by Arab media stations and journalists traveling from within Turkish territory.
The Observatory confirms the follow-up to the case of the Saudi journalist Jamal Khashoggi and supports efforts to uncover the truth and not the truth, and condemns the attempt to politicize the issue to target and blackmail the countries concerned, the most important of which is “Saudi Arabia and Turkey” and calls on neutral human rights organizations to scrutinize information on this issue before building offensive positions which may not In the interest of the human values that we seek to consolidate and achieve.
The Observatory has recently received a number of correspondence with false information implicitly aimed at enticing institutions and human rights organizations to build angry and unprofessional attitudes about the disappearance of Saudi journalist Jamal Khashoggi, which should be shown by investigations rather than media misinformation. The Observatory refuses to charge any party without providing evidence and the evidence must be put before public opinion.
International Observatory to Monitor and Document Human Rights Violations
Argentina – Buenos Aires
