O diretor-geral da PF viaja para Washington, D.C., para discutir medidas de combate ao crime transnacional com agências de segurança dos EUA

O diretor-geral da PF viaja para Washington, D.C., para discutir medidas de combate ao crime transnacional com agências de segurança dos EUA

 

Brasília, 30 de janeiro de 2018 – Na quinta-feira, 1 de fevereiro, Fernando Segovia, diretor-geral da Polícia Federal do Brasil, estará em Washington, D.C., para discutir medidas colaborativas para investigar e dissuadir organizações criminosas transnacionais. Durante a sua visita, Segovia se reunirá com parceiros de várias agências de aplicação da lei, incluindo o Bureau Federal de Investigação, o Serviço de Segurança Diplomática do Departamento de Estado, o Departamento de Segurança Interna e Proteção Aduaneira e Fronteiras e Imigração e Alfândega.

A Missão dos Estados Unidos tem um grande apreço pela colaboração robusta na área de aplicação da lei brasileira. As autoridades da aplicação da Lei Federal e Estadual do Brasil rotineiramente trabalham em parceria com as nove agências norte-americanas no país em uma ampla gama de assuntos e oportunidades de treinamento.  A visita do diretor-geral Segovia a Washington, D.C., demonstra a força do nosso relacionamento na medida que trabalhamos juntos para combater a ameaça de crime transnacional que afeta a todos.

Brazil’s Federal Police Director travels to Washington, D.C. to meet with Security Agencies to discuss measures to combat Transnational Crime

 

Brasilia, January 30, 2018: On Thursday, February 1, Fernando Segovia, Director-General of Brazil’s Federal Police, will be in Washington, D.C. to discuss collaborative efforts to investigate and deter transnational criminal organizations.  During his visit, the Director-General will  meet with counterparts in several law enforcement agencies, including the Federal Bureau of Investigation, the U.S. Department of State’s Diplomatic Security Service and the U.S. Department of Homeland Security’s Customs and Border Protection, and Immigration and Customs Enforcement.

The U.S. Mission to Brazil enjoys robust collaboration with Brazilian law enforcement.  Brazilian federal and state law enforcement routinely work in partnership with the nine U.S. law enforcement agencies in country on a wide range of issues and training opportunities.  This visit by Director-General Segovia to Washington, D.C. demonstrates the strength of our relationship as we work together to combat the transnational crime threat that affects all of us.

 

Release da Embaixada Americana no Brasil

Jornalista por formação, Professora de Inglês (TEFL, Teaching English as a Foreigner Language). Estudou Media Studies na Goldsmiths University Of London e tem vasta experiência como Jornalista da área internacional, tradutora e professora de Inglês. Poliglota, já acompanhou a visita de vários presidentes estrangeiros ao Brasil. Morou e trabalhou 15 anos fora do país.