A Organização Internacional da Francofonia (OIF) tem como missão promover a língua francesa e a diversidade cultural e linguística, a paz, a democracia e os direitos humanos, apoiar a educação, a formação, o ensino superior e a pesquisa, e promover a cooperação econômica para o desenvolvimento sustentável. De acordo com várias projeções, o francês poderia ser a primeira língua falada no mundo em 2050 pelo rápido crescimento demográfico da África francófona e pela sua vitalidade própria que faz do mundo francófono o espaço linguístico mais dinâmico do mundo.
Assim, no mês de março 2023, várias instituições no Brasil oferecem um programa sobre a literatura da África e do Caribe. Esta escolha coincide também com a criação este ano no Brasil, do dia nacional das Tradições de Raízes de Matrizes Africanas e Nações do Candomblé, celebrado em 21 de março.
Com o apoio das Embaixadas e consulados dos países francófonos no Brasil, pesquisadores das universidades, editores, tradutores, e escritores organizam e participam de eventos em torno da literatura africana e caribenha por todo o pais: webinários, leituras de obras, conferências, bate-papos…
A Universidade de Brasília sedia, nos dias 29 e 30 de março atividades e debates literários, além da exibição de um filme. Gratuitos e abertos ao público em geral, os eventos são organizados em parceira com as embaixadas dos países francófonos, e têm o apoio do serviço de cooperação e ação cultural da Embaixada da França e da Associação de professores de francês do Distrito Federal.
PROGRAMAÇÃO:
SEMANA DA FRANCOFONIA 2023: Jornada De Integração e Familiarização com os Cursos de Letras-Francês
29 de março
9h – Abertura
9h30 – Palestra: Prof. Josilene Pinheiro Mariz (UFCG) « Penser, écrire et apprendre les ‘litteratures francophones’ » – Mediador: Prof. Daniel Teixeira Costa de Araújo
11h – Leitura bilíngue de trechos da peça “Uma Temporada no Congo” de Aimé Césaire – Profª Maria da Glória Magalhães dos Reis (TEL – UnB) e Rosana de Araujo Correia (AF/SEEDF)
14h – Atelier de formação – Meiarionnettes – Rhayssa Freire (APFDF). 30 vagas. Reserva aqui: https://francofoniabrasil.org/meiarionetes/
16h – Exibição do filme: “Nous, étudiants! “(Rafiki Fariala, République centrafricaine)
30 de março
9h – Apresentação dos professores de francês dos cursos: Letras Francês, LEA/MSI e Tradução
10h30 – Apresentação dos representantes das embaixadas francófonas: Luxemburgo, Bélgica, Haiti e França
14h – Oficina de tradução de poesia: Profa. Ana Rossi (TEL – UnB) – Auditório do Módulo 7 – ICC Sul
Serviço:
Universidade de Brasília – Auditório do Instituto de Letras – Subsolo do ICC Sul – Sala BSS 099
Entrada franca.
