Diplomata de carreira Francês atuou de de 2010 a 2015, como Cônsul Geral da França em Xangai. Posteriormente, tornou-se Diretor da Divisão Ásia-Pacífico do Ministério das Relações Exteriores e Desenvolvimento Internacional da França em 2015, cargo que ocupou até sua nomeação como Conselheiro Diplomático do Primeiro-Ministro em 2017.Seu último posto antes de Brasília, foi na Índia.
Lenain já está atuando na Embaixada da França, na capital Federal.