A apresentação acontece a partir das 10h, no Auditório da ADUnB, campus Darcy Ribeiro. O evento é gratuito, sujeito à lotação do espaço.

>> Link para inscrições

Palestra do Presidente do Chile Gabriel Bolic
Tema: Democracia e Direitos Humanos
Quinta-feira, 24/04, às 10h
Local: Auditório da ADUnB, campus Darcy Ribeiro

O post Palestra com o presidente do Chile, Gabriel Boric apareceu primeiro em Brasília in Foco.

Organizado pela Universidade de Brasília e pelo Instituto Taihe, o evento, que termina nesta quarta-feira, ocorre no marco dos 50 anos de relações diplomáticas entre os dois países.

O evento é coorganizado pela Associação Internacional de Cooperação Popular (Baobab/IAPC) e pelo Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra (MST), além de contar com o apoio de instituições importantes como a Secretaria-Geral da Presidência do Brasil e o Ministério do Desenvolvimento Agrário e Agricultura Familiar (MDA).

O primeiro dia começou dedicado à discussão dos novos fundamentos da geopolítica contemporânea e das soluções para o desenvolvimento nacional no Sul Global.

Na mesa de abertura, Marcio Pochmann, presidente do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), disse que vivemos uma crise da modernidade ocidental, que precisa ser superada, tendo as guerras e as mudanças climáticas como suas grandes manifestações.

“A questão central é a nossa capacidade de construir um modelo de modernidade que supere o declínio do modelo de modernidade ocidental dos últimos 500 anos. Um modelo na perspectiva Sul-Sul para que possamos recolher resultados diferentes daqueles que tivemos até agora”, ressaltou.

João Pedro Stédile, do Movimento dos MST, por sua vez, destacou a complexidade da crise internacional, que evidencia o que chamou de “declínio econômico do império dos Estados Unidos”, com muitos países discutindo um processo de desdolarização.

Segundo Stédile, o modelo de agricultura familiar é o futuro do Brasil, mas enfrenta grandes desafios para produzir alimentos preservando o meio ambiente. Para isso, disse, é muito importante a cooperação solidária com pessoas como os chineses que já avançaram no desenvolvimento tecnológico e na mecanização da produção agrícola familiar.

Yue Haiping, vice-presidente da empresa chinesa de tecnologia SEMP TCL, que começou como uma joint venture binacional, destacou que a empresa emprega mais de 2 mil trabalhadores brasileiros, com duas bases fabris em Manaus.

O executivo ressaltou o potencial que a China e suas empresas têm na “construção de capacidades avançadas para ajudar na transformação e modernização da indústria brasileira”, além da cooperação científica e tecnológica entre os dois países, e na transição energética.

Liang Yongmei, do Instituto Industrial da Academia Chinesa de Ciências Sociais, falou virtualmente sobre o caminho para a modernização do modelo chinês baseado na história da industrialização na República Popular da China.

“As culturas do mundo são diversas e a prosperidade e o desenvolvimento a longo prazo só serão possíveis se explorarmos resolutamente o caminho da modernização de acordo com as nossas condições nacionais”, disse ele.

As discussões do fórum continuarão analisando estratégias tecnológicas no campo da agricultura familiar, com a participação de representantes de instituições brasileiras e chinesas e de organizações como a Confederação Nacional dos Trabalhadores na Agricultura (CONTAG) e a Marcha Mundial das Mulheres.

O segundo dia terá como foco a mecanização, a modernização e a agricultura digital no contexto da agricultura familiar. Participarão figuras relevantes, como autoridades do Ministério do Desenvolvimento, Indústria e Comércio brasileiro, acadêmicos da Universidade Agrícola da China e líderes de movimentos sociais brasileiros.

Posteriormente, serão abordados a soberania alimentar, a agroecologia e a transição ecológica, com uma discussão liderada por representantes governamentais, pesquisadores e lideranças do MST, que explorarão a intersecção entre sustentabilidade e desenvolvimento rural.

O evento culminará com a cerimônia de lançamento do Centro Brasil-China de Pesquisa, Desenvolvimento e Promoção de Tecnologia e Mecanização para Agricultura Familiar.

Este evento contará com discursos de ministros dos dois países, assinatura de memorando de cooperação entre a Universidade de Brasília e a Universidade Agrícola Chinesa, exposição de máquinas agrícolas chinesas e visitas ao Laboratório Vivo de Agroecologia Digital Familiar.

Fonte: Portuguese News

O post Fórum Brasil-China começa em Brasília para nova fase de cooperação para o desenvolvimento compartilhado apareceu primeiro em Brasília in Foco.

O encontro foi oferecido para recepcionar a ex-presidente do Chile, Michelle Bachelet, que está em Brasília. O secretário de Relações Internacionais, Paco Britto, esteve presente na recepção.

Michelle cumpre agenda na cidade. Na terça-feira (27), ministra palestra no Palácio Itamaraty e, na quarta-feira (28), estará na Universidade de Brasília (UnB) para uma aula magna.

O post A ex – presidente do Chile visita Brasília apareceu primeiro em Brasília in Foco.

Shatha Jarrar é voluntária no Instituto de Letras, onde ministra aulas dos níveis 1 e 2 do idioma.

O que era para ser apenas um local de aprendizado se tornou um ambiente de trabalho e ensino para a professora de árabe do Instituto de Letras da Universidade de Brasília (UnB), Shatha Jarrar. Cinco anos e meio atrás, ela foi aluna de aulas de português na instituição e, desde então, pensou que poderia ser professora ali. “Era um sonho que, finalmente, se tornou realidade”, diz Jarrar, que atua na universidade como professora voluntária e é esposa do embaixador Qais Shqair, chefe da Missão da Liga dos Estados Árabes no Brasil.

“Quase cinco anos atrás, entrei na Universidade de Brasília para estudar português e perguntei ao meu marido: ‘Haverá um dia em que eu vou ensinar árabe nesta prestigiosa e respeitável universidade’?”, recorda ela. “A resposta, com confiança, foi: ‘é claro que sim…’”, diz. Em março deste ano, ela passou a integrar a equipe de professores de idiomas da instituição.

arrar nasceu na Jordânia. Estudou na Universidade Yarmouk, onde obteve seu PhD em Língua Árabe, Sintaxe e Morfologia. A sintaxe é o segmento da gramática que estuda a função das palavras e a relação delas nas orações. A morfologia estuda a classificação das palavras segundo suas características.

Jarrar passou por um processo seletivo na UnB após apresentar o seu currículo e expressar seu “sincero desejo de ensinar”. Após os procedimentos de avaliação da banca examinadora, foi aprovada como professora voluntária do Instituto de Letras e do Unb Idiomas. Sobre os alunos e as aulas, diz, foi “um prazer” ensinar aos graduandos.

Troca cultural por meio do árabe e do português

“Eles eram realmente muito interessados, amaram aprender árabe. Fiquei impressionada com a rápida adaptação com as diferenças de pronúncias de sons que não são familiares a eles”, afirma. Ela explica que há fonemas que formam sons e pronúncias incomuns para o não nativo, mas, mesmo com esse desafio, os seus estudantes se mostraram ansiosos e apaixonados por aprender.

Jarrar já deu aulas para estudantes do nível 1. A partir de setembro, começam novas aulas de árabe nível 1. E, em outubro, as turmas de nível 2. Ela afirma que pretende implantar o padrão europeu para o ensino de línguas e, revela que, além de professora, é responsável pela publicação de um livro de ensino de árabe exclusivamente para brasileiros, com três níveis básicos.

Em seus estudos no Brasil, Jarrar identificou mais de quatro mil palavras do português que encontram suas raízes no árabe. “Isso, de fato, é um motivo para mim: ensinar para espalhar ainda mais a diversa cultura árabe para um objetivo final de troca cultural genuína com a rica língua portuguesa e seu vasto léxico linguístico”, afirma, sobre a variedade de palavras da língua portuguesa.

Fonte: Anba

O post Jordaniana ensina árabe na UnB apareceu primeiro em Brasília in Foco.

Pesquisadores da Universidade de Brasília (UnB) estão discutindo com a Secretaria de Saúde do Distrito Federal (DF) planos para a realização de pesquisas com tecnologias que podem ajudar a deter a propagação do mosquito Aedes aegypti, vetor da dengue, da zika e da chikungunya.

O DF sofre com a maior incidência de dengue no país, 2.405,6 casos a cada 100 mil habitantes e, em menos de dois meses deste ano, pode já ter ultrapassado a marca de 72,6 mil casos de pessoas contagiadas, número recorde atingido durante todo o ano de 2022.

Uma das estratégias usa estações disseminadoras de larvicidas – potes pretos com água, forrados com pano da mesma cor, contendo pó de uma substância que mata larvas do Aedes aegypti e interrompe sua multiplicação.

O Aedes aegypti contaminado acaba por transportar o larvicida aos criadouros, inclusive àqueles que não são localizados pelos moradores dos imóveis e pela vigilância sanitária. “O mosquito é como se fosse um microdrone que detecta os criadores em qualquer local”, explica o biólogo e professor Rodrigo Gurgel Gonçalves, do Laboratório de Parasitologia Médica e Biologia de Vetores da Faculdade de Medicina da UnB.

De acordo com o pesquisador, o método está sendo usado com bons resultados em outras cidades brasileiras. No DF, a estratégia foi testada na região administrativa de São Sebastião, a 20 quilômetros da Praça dos Três Poderes, e houve diminuição de 66% da infestação do mosquito. A experiência dos pesquisadores está publicada em revista científica internacional.

A outra estratégia é a de “borrifação residual intradomiciliar”, em que, com uma bomba, o agente de saúde aplica inseticida nas paredes, o que causa a morte do Aedes aegypti. “É um recurso muito importante para reduzir a quantidade de mosquitos”, destaca o pesquisador. O plano de ação, ainda tratado em reuniões técnicas, prevê o monitoramento do resultado das intervenções.

Pico de casos

Apesar de Brasília já enfrentar alta incidência de casos, Rodrigo Gurgel Gonçalves prevê que o pico de contaminação da dengue na cidade ocorrerá nos meses de março e abril. O pesquisador diz que há diferentes fatores para explicar a alta incidência da doença e destaca a infraestrutura urbana.

No ano passado, os pesquisadores da Universidade de Brasília fizeram acompanhamento de amostragens de mosquito na Estrutural, uma das regiões administrativas de Brasília com baixos indicadores sociais e desenvolvimento humano.

O monitoramento foi feito durante 12 meses em uma área urbanizada da Estrutural e em outra área onde não havia saneamento básico e tinha alta aglomeração, com ruas cheias de lixo, sem água encanada e com casas de madeira, segundo o pesquisador. Na área mais precária, foram coletados cinco vezes mais mosquitos do que na outra. “Quanto mais mosquito, mais chances de transmissão. Isso está associado às condições de infraestrutura dos lugares”, conclui Gonçalves.

Agência Brasil

O post Universidade de Brasília faz pesquisas para controlar Aedes aegypti apareceu primeiro em Brasília in Foco.

Com objetivo de concretizar colaborações acadêmicas entre pesquisadores franceses e brasileiros, a Cátedra coloca em debate temas atuais e visa expandir parcerias em disciplinas diversas. São elas: Filosofia, Linguística, Literatura, História, Geografia, Sociologia, Antropologia, Psicologia, Ciência Política, Relações Internacionais, Economia e Direito. Apesar de ter sido firmada em 2021, a cerimônia de lançamento aconteceu somente agora, em razão da pandemia de covid-19.

“A UnB e a Embaixada da França decidiram que seria importante dar destaque a essa área de Ciências Humanas e Sociais. O funcionamento desta parceria é amplo e um dos principais elementos é a reciprocidade. Essa troca vem sendo desenvolvida em várias ações de cooperação científica, como apoio a mestrandos e doutorandos”, ressaltou Enrique Huelva, vice-reitor da Universidade de Brasília.

A ideia surgiu a partir da confluência de interesses entre a UnB e a Embaixada da França. De acordo com a professora Ana Rossi, gestora da Cátedra, o acordo de cooperação constatou a importância dos laços históricos entre instituições dos dois países. “Ela visa ajudar na mobilidade de pesquisadores nossos com as diversas instituições francesas. Visamos realizar pesquisas a partir de problemáticas transversais e objetos de estudos inovadores dos campos disciplinares dos quais a UnB também apresenta níveis de excelência”, explicou.

Além do vice-reitor, Enrique Huelva, participaram da mesa de abertura, entre outros, o adido científico da Embaixada da França no Brasil, Nacer Boubenna e a professora Ana Rossi. “Essa jornada busca fortalecer as relações científicas entre nossos dois países e aumentar o diálogo entre as disciplinas participantes. A próxima deve acontecer entre 2024 e 2025 e deve valorizar ainda mais nossa contribuição científica”, destacou Nacer ao falar sobre o evento Jornadas Jovens.

Confira as principais atividades do evento, em registro da UnBTV:

As informações são da UnB Notícias

O post Embaixada da França e UnB lançam Cátedra de Altos Estudos em Ciências Humanas e Ssociais apareceu primeiro em Brasília in Foco.

O Embaixador de Portugal, Luis Faro Ramos, participou ontem da sessão de abertura.

Esta é a primeira vez que a UnB recebe o evento, que reúne mais de 50 instituições de ensino superior do Brasil, da Espanha e de Portugal. Instituído em 2000, o Grupo Tordesilhas é uma rede que busca promover a colaboração acadêmica, cultural e socioeconômica em ciência, tecnologia e inovação. A UnB integra a rede desde 2014 e está na presidência do grupo de língua portuguesa e espanhola.

Conforme a embaixada de Portugal, “a crescente utilização do Português e do Espanhol, incluindo como línguas da ciência, também constitui um elemento importante, traduzindo a qualidade da investigação científica”.

A Embaixada de Portugal oferecerá nesta terça-feira, 7 de novembro, a partir das 20h00, um cocktail de encerramento do XXII Encontro de Reitores do Grupo Tordesilhas. Comparecerão diversos reitores e vice-reitores de universidades do Brasil, Espanha e Portugal.

O post Embaixador de Portugal, Luis Faro Ramos, participa do Encontro de Reitores do Grupo Tordesilhas, na UnB apareceu primeiro em Brasília in Foco.

No dia 23 de outubro, às 14:00 ocorre a mesa-redonda “O Italiano e a Sustentabilidade”, com leitura pública em italiano. Os discentes de língua italiana da UnB apresentam no auditório do Instituto de Letras (Campus Darcy Ribeiro) um percurso sobre Ítalo Calvino e suas obras. A mediação é de Andreina di Vittori, professora leitora de italiano da MAECI (Let/UnB).

Já no dia 24 de outubro, a partir das 16:00, será realizada no auditório da Reitoria (Campus Darcy Ribeiro), a palestra em português “Cem anos de Calvino: o Diálogo Infinito”. O mediador será o professor Dr. Anderson Luis Nunes da Mata (TEL/Il-UnB).

Tema da Semana é sustentabilidade

Ainda como forma de comemoração, o Ministério das Relações Exteriores e da Cooperação Internacional escolheu dedicar a XXIII Semana da Língua Italiana no mundo ao italiano e à sustentabilidade.

Esta é uma escolha importante que destaca como o tema da sustentabilidade, em suas várias facetas, deve ser abordado com a contribuição da língua – e, é importante ressaltar, também com a contribuição essencial da língua italiana. O movimento de apoio, promoção e ação em prol do desenvolvimento sustentável é global e, portanto, internacional, e, linguisticamente, é dominado pelo inglês. No entanto, para que uma política de sustentabilidade seja verdadeiramente realizável, é necessário envolver todos os cidadãos, em todos os níveis, porque somente com uma verdadeira e consciente partilha geral, pode ser alcançado um resultado tão difícil. Para obter o apoio de todos, é necessário que todos compreendam bem as razões, expressas de forma clara, independentemente da idade, educação, origem geográfica e social.

Por isso, até 22 de outubro é possível baixa o e-book gratuito “L’italiano e la sostenibilità”

Autores: Marco Biffi, Maria Vittoria Dell’Anna, Riccardo Gualdo

A versão impressa custa €33

O post Embaixada da Itália celebra a Semana da Língua Italiana 2023 com eventos na UnB apareceu primeiro em Brasília in Foco.

O evento será nessa quarta-feira 28 de junho, a partir das 9:30, no Auditório da Reitoria da UnB.

No colóquio participarão o historiador Enrique Ayala Mora, conhecido historiador do país e ex­reitor da Universidad Andina Simón Bolívar, que fará uma síntese analítica da história equatoriana; por sua parte, o cientista social Felipe Burbano de Lara, diretor da Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales – sede Equador –, abordará cultura política do país, e a socióloga Gioconda Herrera tratará sobre os fluxos migratórios que afetam o Equador e a América do Sul.

No evento, que será aberto ao público, participarão estudantes e corpo docente de pós-graduação da Faculdade de Ciências Sociais da UnB, além de estudantes convidados da Universidade Católica de Brasília e convidados especiais.

O público interessado poderá também seguir as intervenções pela plataforma Teams:

https://teams.microsoft.com/l/meetup-join/19%3aS_TIGqb2iiwzJl77D-Ln87baxM0XY5jRYReCXyLE9m41%40thread.tacv2/1686186146109?context=%7b%22Tid%22%3a%22ec359ba1-630b-4d2b-b833-c8e6d48f8059%22%2c%22Oid%22%3a%22448f9d8f-709f-4211-8f9e-69e5953e3602%22%7d

O post I Ciclo de Estudos Comparados sobre o Equador será realizado na UnB apareceu primeiro em Brasília in Foco.